-
1 Telefonverkehr
Telefonverkehr m BÖRSE interoffice dealings, interoffice trading, telephone traffic* * *m < Börse> interoffice dealings, interoffice trading, telephone traffic* * *Telefonverkehr
telephone service (traffic, communications), telephoning, (Börse) interoffice dealings -
2 Telefonverkehr mit Poisson-Verteilung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Telefonverkehr mit Poisson-Verteilung
-
3 Telefonverkehr
m telephone use, communication by phone* * *Telefonverkehr m telephone use, communication by phone -
4 Telefonverkehr
-
5 Telefonverkehr
сущ.тех. телефонная связь -
6 Telefonverkehr
m < tele> ■ telephone traffic -
7 Telefonverkehr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Telefonverkehr
-
8 Telefonverkehr
m телефонная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Telefonverkehr
-
9 Telefonverkehr m
телефонная нагрузка; телефонный обменDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Telefonverkehr m
-
10 Telefonverkehr in der Regionalzone
m TELEKOM regional trafficDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Telefonverkehr in der Regionalzone
-
11 Telefonverkehr
m1. phone traffic2. telephone traffic -
12 internationaler Telefonverkehr
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > internationaler Telefonverkehr
-
13 im Telefonverkehr gehandelt werden
im Telefonverkehr gehandelt werden
to be dealt with after hoursBusiness german-english dictionary > im Telefonverkehr gehandelt werden
-
14 Notierung im Telefonverkehr
Business german-english dictionary > Notierung im Telefonverkehr
-
15 Notierung (f) im Telefonverkehr
< Börse> street priceBusiness german-english dictionary > Notierung (f) im Telefonverkehr
-
16 starker Telefonverkehr
m TELEKOM heavy telephone trafficDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > starker Telefonverkehr
-
17 Telefonrechnung
Telefonrechnung f KOMM telephone bill* * *f < Komm> telephone bill* * *Telefonrechnung
telephone bill;
• von der Firma bezahlte private Telefonrechnung home-telephone bill paid by the office;
• kostenloser Telefonservice free call service;
• Telefonspesen telephone expense;
• ortsungebundenes Telefonsystem cellular telephone system;
• Telefontarife telephone charges;
• Telefonteilnehmer telephone customer;
• Telefonverbindung telephone connection (connexion, Br.);
• Telefonverbindung herstellen to establish a telephone connection;
• Telefonverkauf telephone distribution (marketing),telemarketing;
• Telefonverkehr telephone service (traffic, communications), telephoning, (Börse) interoffice dealings;
• im Telefonverkehr gehandelt werden to be dealt with after hours;
• Telefonvertrieb telephone distribution (marketing),telemarketing;
• Telefonverzeichnis telephone index;
• automatischer Telefonwähler magic dialler;
• Telefonwerbung telephone solicitation;
• Telefonzelle call (Br.) (telephone) box, telephone booth (US) (kiosk, Br.);
• Telefonzentrale chief operator, telephone switchboard (desk, exchange), call center, switchboard;
• betriebliche Telefonzentrale business switchboard;
• eigene Telefonzentrale private business exchange. -
18 gehandelt
gehandelt
(Börse) done, traded, quoted (listed, US) on the stock exchange;
• im Freiverkehr gehandelt traded over the counter;
• lebhaft gehandelt actively traded;
• gehandelt und Brief (Börse) sellers ahead (US);
• gehandelt werden to change hands, to be obtainable at;
• an der Börse gehandelt werden to be dealt in on the stock exchange;
• ganztägig gehandelt werden (Aktien) to be traded all day;
• im Telefonverkehr gehandelt werden to be dealt in after hours (Br.);
• wenig gehandelt werden to have a narrow market. -
19 Telefon
n телефон м.; телефонный аппарат м.→ ATZNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Telefon
-
20 Verkehr
m движение с. (транспорта); коммуникация ж.; обмен м. свз.; перевозки мн.; радиосвязь ж.; связь ж.; сообщение с.; транспорт м.; трафик м. (поток сообщений)→ KLVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkehr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telefonverkehr — Te|le|fon|ver|kehr 〈m. 1; unz.〉 Verkehr mithilfe von Telefonen; Sy Fernsprechverkehr * * * Te|le|fon|ver|kehr, der: telefonische Kommunikation. * * * Telefonverkehr, der Telefonhandel 1). * * * Te|le|fon|ver|kehr, der (Börsenw.): ↑Telefonhandel … Universal-Lexikon
Telefonverkehr — telefono kanalo apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone traffic vok. Telefonverkehr, m rus. телефонная нагрузка, f pranc. trafic téléphonique, m … Automatikos terminų žodynas
Telefonverkehr — telefono ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. telephone communication vok. Fernsprechverbindung, f; Telefonverkehr, m rus. телефонная связь, f pranc. communication téléphonique, f; liaison téléphonique, f … Fizikos terminų žodynas
Telefonverkehr — ungeregelter Freiverkehr; Teil des OTC Market, der damit nicht den strengen Bedingungen des Börsenhandels unterliegt, dient dem individuellen Geschäftsabschluss zwischen zwei Partnern … Lexikon der Economics
Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als … Deutsch Wikipedia
Ahoi! — Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient… … Deutsch Wikipedia
ahoi — (gesprochen [aˈhɔi̯]) ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In… … Deutsch Wikipedia
Durchgangsvermittlungsstelle — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Struktur des Telefonnetzes (Festnetz) … Deutsch Wikipedia
EVSt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Struktur des Telefonnetzes (Festnetz) … Deutsch Wikipedia
Fernsprechvermittlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Struktur des Telefonnetzes (Festnetz) … Deutsch Wikipedia
Fernvermittlungsstelle — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Struktur des Telefonnetzes (Festnetz) … Deutsch Wikipedia